This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 '11 por>eng um plano sensível de partilha thoughtful participation pro closed ok
- Mar 19 '11 por>eng Recuo de Bateria and Pórtico de Entrada drummers pull in/off and (main) entrance pro closed ok
- Mar 7 '11 eng>por "Measuring Gauge in the Round" quantidade de pontos num diametro pro closed ok
4 Feb 25 '11 por>eng mais densas ou mais espessas thicker or more consistent pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>por Carga dramática dramatic scenes pro closed ok
- Nov 29 '10 por>eng Desenhista drawer pro closed no
- Nov 20 '10 por>eng política pessoal de silêncio voluntário a personal political stance/viewpoint of remaining silent pro just_closed no
- Nov 20 '10 por>eng o mais certo seria que It would be more proper easy closed ok
- Nov 18 '10 por>eng a potência desse novo objeto sensível the full force of this remarkable 20th century (building?)object pro closed no
- Nov 16 '10 por>eng despojamento a place to chill pro closed no
- Nov 16 '10 eng>por call for art chamada para participação de artistas pro closed ok
- Nov 15 '10 por>eng campo do olho natural e da óptica geométrica as seen by the naïve eye, and the geometric perspective pro closed ok
4 Nov 15 '10 por>eng anestesiamento "anaesthetising" pro closed ok
4 Nov 14 '10 por>eng veículo portador de um desejo a wishing well pro closed ok
4 Nov 14 '10 por>eng os assentos inclinados na diagonal do quadrado with the seats arranged diagonally pro closed ok
- Nov 14 '10 por>eng é a quebra da dureza do objeto suspenso which belies the hardness of the suspended structue pro just_closed no
- Nov 14 '10 por>eng (uma construção) em terraços e jardineiras, ancorada na encosta a terraced construction, with planters, affixed/anchored to the slope pro closed no
4 Nov 14 '10 por>eng terreno com quatro frentes land with access on four sides pro closed ok
4 Nov 13 '10 por>eng (edifícios) agarrados ao solo anchored to the ground pro closed ok
3 Nov 10 '10 por>eng anunciava-se (nesse contexto) made its presence known easy closed ok
- Nov 10 '10 por>eng uma produção artística periférica more off beat art production pro closed ok
- Nov 10 '10 por>eng na geopolítica do conhecimento da arte regarding knowledge of the arts on a global scale pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>por found elements materiais/objectos encontrados pro closed ok
Asked | Open questions | Answered